[ That is a far more difficult question than hers... ]

I... would think that it comes from beyond the barrier, [ He will feel her shift slightly, titling her head against his chest. ] And I'm more inclined to believe it's due to some sort of, ah, toxin rather than a pathogen.